Гавайский отпуск. День 6. Центр полинезийской культуры.
Опубликовано пользователем green,
Наконец-то я разобрался с (буквально) тысячами фотографий с шестого дня нашего отпуска.
Как и планировалось, в этот день мы поехали в центр полинезийской культуры. Думая прибыть туда к часу дня, мы позволили себе поспать с утра подольше и в итоге пока мы проснулись и собрались, большинство ресторанов уже закрылось после завтрака (вот уж что реально меня раздражает в американских ресторанах, ну почему не оставаться открытыми в течение всего дня?), так что нам пришлось завтракать в ресторане нашего отеля (что есть удовольствие не из дешевых).
Полинезия это большая группа островов (более тысячи) в центральной и южной частях тихого океана. Некоторые из островных групп очень далеки друг от друга, более трех тысяч километров, однако люди жившие на них пересекали такие дистанции даже на их примитивных лодках.
ЦПК состоит из семи "деревень", каждая из которых представляет отдельную группу островов. Деревни эти: Самоа, Новая Зеландия, Таити, Фиджи, Тонга и Рапа Нуи.
Дорога к ЦПК уже была нам немного знакома, поскольку мы ездили по ней в долину храмов и затем в предыдущий день мы так же ездили по ней, но в этот раз нам наконец-то удалось сфотографировать виды которые открываются на выезде из тоннеля на Ликелике хайвее.
Дальше по дороге мы остановились чтобы сделать снимок острова Китайская шляпа с другой стороны.
После приезда в ЦПК и ожидания в очереди на начало тура, нас направили в комнату для гостей на время поиска обещанного русскоязычного гида.
Нам повезло и гида нашли прямо перед тем как он собрался уйти. Гид оказался парнем с дальнего востока России (Владивосток) по имени Женя. Он (как и большинство гидов и других сотрудников центра) обучается в гавайском университете им Бригама Янга. (Бригам Янг - лидер американских поселенцев-мормонов, членов церкви святых последних дней). Женя имел на груди табличку с аббревиатурой IBM, которая означала не то что мы подумали, а Международный Бизнес Менеджмент - название его факультета. Он уже успел обзавестись женой на острове и покидать США по окончании учебы не собирался.
После завершения всех формальностей Женя повел нас в деревни.
Водопад рядом со входом.
Сушащиеся кокосы на краю деревни Самоа.
Кухня деревни Самоа.
Мы прошли мимо деревни Самоа и направились на выставку посвященную Рапа Нуи (Остров Пасхи).
Копия скульптур с острова Пасхи. Считается что они представляют великих предков. Статуи расположены по периметру острова на специальных платформах и направлены лицами к острову, как бы наблюдая за его жителями.
Оттуда мы пошли в деревню Тонга, чтобы посмотреть на их начинающееся представление. По пути туда мы получили важный совет - "выбирайте самые лучшие места" и "самые лучшие места - это те что в тени".
Интересная техника игры на сопилке - через нос.
Тонганские барабанщики показывают игру на разных барабанах.
Тонганская женщина показывает правильные движения руками для танца Тонга и объясняет что эти движения означают.
Люди пытаются повторять движения вслед за ведущей и всячески ее поддерживают.
Появление главного ведущего.
Демонстрация клича Тонга (очень громкий крик)
После демонстрации ведущий объявил набор добровольцев и выбрал из них троих для уроков игры на барабане и конкурса.
Ведущий демонстрирует как представляться.
Один из добровольцев пытается повторить.
Показ как на самом деле необходимо бить по барабану.
После демонстрации мы побежали к пруду на лодочное шоу чтобы занять "лучшие места". Тропа провела нас мимо деревни Новой Зеландии.
Тропа возле новозеландской деревни.
Деревня Новой Зеландии. Сноровка очень важна для народа Маори (самоназвание народа Новой Зеландии), так что многие игры основаны на ее развитии: специальные мячики на веревках, игры с палочками, затем юноши так же начинают играть и с копьями. Мы видим людей которые пытаются крутить мячи пои.
Скульптура первооткрывателя Новой Зеландии. Этот первооткрыватель открыл ее для народа Маори (что является несколько странной концепцией для нас, мы привыкли что все первооткрыватели открыли что-то для Европы) и поэтому очень уважаем.
Когда мы прибыли к пруду, там уже собралась толпа. Так же на этом снимке видно интересную шляпу. Шляпа сплетена из пальмовых листьев в деревне Таити, где они так же учат всех желающих плетению. Еще одна интересная демонстрация там - это выпечка кокосового хлеба.
Сотрудники центра продают мороженое гостям перед началом представления.
Начало представления. Девушка разбрасывает с лодки цветы в воду.
Гавайская лодка заплывает в пруд, у нее на борту танцуют девушки и парни.
Появление лодки Тонга, у нас так же есть и видео:
Следующие - это лодка с Таити и их девушки со своим знаменитым танцем ляжек:
И видео:
(на самом деле они называют себя Аотеароа)
Они вплывают играя в тититореа - игра где два игрока перебрасывают друг другу палочки под музыку.
Затем девушки начинают играть с шариками пои, в то время как парни демонстрируют свою мужественность.
Под конец все они начинают прыгать и кричать. И конечно у нас есть видео и этой лодки:
Следующими была лодка Самоа, тоже очень громкая.
Мужчины носят какие-то зубы на шее.
У нас так же есть видео и лодки Самоа, но самый интересный момент, когда гребец выпадает с лодки из-за сильного раскачивания, к сожалению записать не успели.
Следующие - Фиджи:
Не уверен точно - является ли обрызгивание частью танца или это просто чтобы поддразнить девушек.
В самом конце в пруд заплывает королевская гавайская лодка, и следом за ней все остальные лодки покидают пруд.
После шоу лодок мы направились посмотреть представление в деревне Самоа.
Прямо перед началом представления нам было рассказано как встречать ведущего и прочие формальности.
Затем появился ведущий (даже два раза, на самом деле, поскольку в первый раз ему не понравились приветствия и он ушел, затем вернулся обратно). Ведущий дал нам краткие объяснения про культуру Самоа. Оказывается на Самоа готовят только мужчины поскольку это очень тяжелая работа, мужчины так же охотятся и собирают еду, ходят на войну и тп. Затем он показал нам разнообразные действия которые и по сей день ежедневно выполняются жителями острова (даже в наши дни).
Во-первых - добывание огня:
Сначала подготавливается специальная деревянная палка.
Затем другой палкой надо быстро тереть по первой до тех пор пока не появится дым (произошло на удивление быстро).
Затем от угольков переносим огонь на высушенную кожуру кокосового ореха.
И наконец вот оно! Открытый огонь!
Дальше - демонстрация открывания кокосового ореха:
Первым делом надо выбрать "хороший" кокосовый орех.
Важный инструмент в разделке ореха - это "острая палка".
Насаживаем орех на палку несколько раз отдирая внешнюю шелуху.
Готово, шелуха отделена.
Как же разбить сам орех? Очень просто! На Самоа его разбивают лбом!
Шутка. На самом деле используется другой важный инструмент - "камень".
Всего пара ударов камнем (понятное дело надо знать куда бить) и кокосовая скорлупа разбивается на две части.
Весь процесс выглядит очень просто. Особенно если вы никогда ранее не пробовали разбивать кокосовый орех самостоятельно.
Вот в чем секрет правильного разбивания кокосового ореха:
У всех кокосовых орехов есть "лицо" там, где один из трех швов проходит между двумя "глазами". Точка швов формирует "нос" и под ним находится "рот". В то время как "глаза" очень твердые, "рот" всегда является самой мягкой частью кокоса, даже сушеного, и может с легкостью быть пробит чем-нибудь острым и тонким.
Для того чтобы разбить скорлупу люди Самоа используют камень, палку или ручку тяжелого ножа. Просто найди шов который проходит между "глазами", поверни кокос боком и бей по шву вдоль "экватора" кокоса. Пары хороших ударов должно хватить.
Сок кокоса отдали на пробу детям.
Следующее действие - приготовление кокосового молока.
Первый шаг, использовать "Самоанский кухонный комбайн" чтобы отделить мякоть кокоса от скорлупы.
Следующий шаг - обернуть мякоть в что-то навроде опилок из кожуры кокосового ореха (или марлю) и выжимать. Результат - белое кокосовое масло, которое часто называют молоком.
К сожалению видео всего этого процесса у нас получилось не в фокусе, но представление было очень смешным с множеством шуток (часто с подтекстом).
Я нашел более раннюю версию этого выступления на Ютубе, но там шутки еще не так сильно отполированы, однако уже смешны. Но лучше всего, конечно, поехать на Гаваи и увидеть все собственными глазами. (видео на английском языке)
Часть 1:
Часть 2:
Следующая часть представления - взбирание на деревья - важная часть процесса добывания кокосовых орехов.
Парень ожидавший неподалеку запрыгнул на дерево и стал быстро-быстро по нему взбираться.
Очень-очень быстро.
Всего несколько секунд, и вот он уже на вершине довольно высокого дерева.
На пути вниз - ну как не продемонстрировать собственную силу?
"Мыслитель"
В деле взбирания на деревья так же важны и сильные руки.
После Самоанского шоу мы вернулись обратно в деревню Новой Зеландии на их представление
Представление показывало как народ Маори встречает гостей. Когда дозорные замечают группу людей на подходе, подается сигнал к сбору воинам, поскольку неизвестно добрые ли намерения у прибывших.
Воины направляются ко входу в деревню.
У входа гостям устраивают проверку чтобы определить их намерения: на дорожке оставляют цветок и если гости его поднимут, значит намерения дружелюбные.
Гости прошли тест успешно и воины отступают обратно в глубь деревни. Гостей провожают в гостевой дом для того чтобы разделить с ними трапезу и тп. К сожалению чтобы побывать "гостем" и пройти внутрь необходимо купить даже еще более дорогой билет чем тот что купили мы (в два раза дороже), а всем остальным зрителям просто предлагают подождать снаружи.
Поскольку просто ждать снаружи скучно, мы решили продолжить гулять по округе.
Посетитель пытается протестировать звукопроводимость каноэ. По слухам звукопроводимость хорошая, так что даже шепот у одного конца хорошо слышен на другом.
Это боевое каноэ народа Маори (Вака Тауа). В него помещается 40 воинов, которые так же и гребцы. Изначально это конкретное каноэ предназначалось в подарок королю Англии Джорджу VI, но он умер до того как постройка была закончена. После этого стройку забросили и каноэ провалялось на поле примерно 50 лет, после чего старейшие решили возобновить постройку и подарить достроенное каноэ центру полинезийской культуры как раз к его открытию в 1963м году. Каноэ сделано из ствола одного дерева и богато украшено резьбой с важным духовным значением.
Следующая остановка - Тонганский дом Тапа где из коры дерева делают ткань Тапа (больше похоже на бумагу).
Бумагу готовят из коры вот такого дерева (разновидность шелковицы).
Внутри дома Тапа. Все украшено разрисованной тканью тапа. Сама тапа изготавливается путем расплющивания вымоченной коры (на самом деле - луба) деревянным молотком, постепенно превращая ее в многометровые отрезы. (для особых торжественных случаев изготавливают даже отрезы длиной более сотни метров).
Затем ткань раскрашивают в традиционные узоры используя деревянные штампы и прессы. Красители так же полностью натуральные и добываются из коры местных деревьев.
Кисточки для окраски (штампов) изготавливаются из семян дерева Пандан.
Внутренности летнего домика королевы. Картины на стенах представляют монархов Тонга. Сам дом построен на приподнятой платформе (к сожалению нет фото снаружи). Так же обратите внимание на белые ракушки повсюду - это символ знатности.
Потолок так же украшен поделками из тапа.
Семейный дом на острове Тонга. В отличие от дома королевы, он построен прямо на земле.
Внутри он разбит на отделения. Это "родительское отделение". Там живут родители. Маленькие дети и мальчики спят на полу в середине дома.
Когда девушка в семье достигает 16тилетнего возраста, ей отгораживают отдельную "комнату". Когда мальчик в семье достигает 16ти лет, ему строят отдельный дом.
Потолок так же украшен Тапа. Тапа становится очень хрупкой под воздействием влаги и легко рвется. Дождь для такого дома - катастрофа. Дыра в потолке - результат недавнего дождя.
После деревни Тонга мы направились в Фиджи.
Фиджийское каноэ. Фиджи известны своим искусством строительства каноэ.
Девушки перед каноэ наносят желающим временные "татуировки". Я поставил себе татуировку вождя, а Ксюша - королевы.
Татуировки играют значительную роль на островах (как впрочем и по всему миру), указывая на статус их владельца и неся прочую важную информацию. Но, например, в Новой Зеландии пошли еще дальше и практикуют татуировки на все лицо.
Дом вождя. У дома вождя несколько входов. Передний вход только для прислуги и простых людей. Боковые входы - для вождя, членов его семьи и дружественных вождей прибывающих с визитом. Так же есть задний вход, который является личным входом вождя и может использоваться только им. Дом построен на приподнятой платформе чтобы показать высокий статус его владельца.
Внутри дома вождя. Обратите внимание - кругом тоже белые ракушки. Кровать была только у вождя и могла использоваться только им, даже его жены спали на полу рядом с кроватью.
Время от времени этот "шкаф" наполняли сырой травой и поджигали, в результате образовывалось много дыма, что помогало продлить срок службы травяной крыши путем изгнания прижившихся там насекомых.
"Дом бога". Построен на высоко-приподнятой платформе. Здесь жрецы получали инструкции от богов до принятия христианства. Никаких изображений богов внутри не было, только специальное священное оружие и веревка от потолка до пола, по которой духи и снисходили к жрецу. После принятия христианства большинство таких построек были уничтожены, некоторые перепрофилированы.
Фиджийский мужчина с укулеле (гавайская гитара). У него на руке татуировка вождя. Белая ракушка на шее так же подчеркивает его знатность.
Звездный компас. Полинезийские навигаторы запоминали его. Среди прочих навигационных умений полинезийцев можно выделить ориентацию по солнцу, по птицам, по стабильным облачным формациям (которые обычно указывают на невидимую за горизонтом землю).
Каноэ для путешествий Иосепа. Построено с использованием старых технологий и было использовано для доказательства что полинезийцы действительно были способны пересекать расстояния более чем в три тысячи километров в древние времена.
После того как мы закончили с деревнями, мы погрузились на каноэ и поплыли на обед.
Над каналом наведено множество мостов. Обратите так же внимание на жест гребца. Этот жест обычно означает приветствие. История появления жеста уходит в прошлое, когда было принято просто махать рукой, но затем один очень известный вождь потерял несколько пальцев на руке и его открытая ладонь стала выглядеть примерно таким образом. Поскольку он был очень уважаем, люди стали использовать новый жест чтобы поддержать его.
Интересное дерево растет с одной стороны канала на другую, а затем поворачивает обратно.
Местный гавайский ужин немного разочаровал, очень много посетителей и хотя еда в основном интересная и вкусная, но главное блюдо - запеченная на углях свинья - разочаровала.
После ужина у нас оставалось немного времени и мы решили записаться на тур к местной мормонской церкви (церкви святых последних дней).
Однако оказалось что церковь в настоящий момент находится на ремонте и в нее не пускают. Если бы только мы это знали, то нашли бы себе другое занятие.
Внутри центра для посетителей при церкви. Там нам продемонстрировали видео объясняющее как хороша эта церковь, несколько кадров изнутри церкви и как важно присоединиться к ее последователям. Так же показали карту мира с пометками где еще есть церкви этого течения, из недавних мест видно Киев (под покровительством местного мэра Киева - Черновецкого). Так же любопытно что карта мира в центре для посетителей относит всю Россию к Азии.
Вид на церковь вечером.
После тура к церкви мы вернулись в ЦПК как раз к началу их вечернего спектакля "Хаа дыхание жизни".
Представление было великолепно. Это очередная интерпретация старой истории о мальчике рожденном в одной из островных деревень, который растет и познает обычаи своей деревни, затем доказывает свою мужественность, находит любовь и затем ее защищает.
Фотографирование со вспышкой во время представления было запрещено (не то чтобы это многих заботило), однако нам повезло - перед нами никто не сидел и можно было использовать штатив. Часть нашего везения, конечно, заключалась в том что мы купили довольно дорогие билеты и нас посадили во второй ряд. Билеты в первый ряд были настолько дороги, что там сидело очень мало людей и все - в другой части зала.
Начальная часть.
Видео начальной части включая рождение. Видео не такое и хорошее, поскольку мы снимали его нашей мыльницей и было довольно темно, однако вполне дает представление о том что происходило на сцене.
Декорации за сценой между выступлениями. Во время одного из антрактов подавали очень вкусное мороженое с тропическими фруктами!
Не было ни одной удачной фотографии с актов детства и юношества, но есть видео
Детство:
Юношество:
Следующие две сцены из уже взрослой жизни и о встрече первой любви, где племя девушки изгоняет его как недостойного.
Следующая сцена (теперь происходит как бы в деревне Самоа) - герою необходимо доказать свою мужественность и достойность путем хождения по огню.
Видео:
После доказательства достойности была свадьба (на этом снимке - начальная стадия - одобрение вождя)
Еще один пред-свадебный снимок.
Видео свадьбы.
Как это обычно бывает в таких историях, вскоре после свадьбы появляется враг и деревню нужно защищать.
Прямо перед нападением врага.
Сразу после первой битвы. Один из воинов погибает (непонятно наш ли это герой или кто-то еще). Члены племени оплакивают потерю и вождь организовывает воинов для мести.
Приготовления к мести.
Это видео покрывает вышеописанное:
Сразу после финальной битвы начинается огненное шоу. Я не совсем уверен как оно связано с собственно историей, но достаточно красиво.
Примерно так выглядят снимки огненных шоу у тех кто не знают что они делают, но у них есть устойчивая точка для съемки. ![]()
Немного жонглирования огнем.
Держание огня не только руками, но и ногами.
И не только держание, само собой.
Так же элементы акробатики.
Этот снимок получился достаточно красивым.
Опытный мастер огня.
Еще один его снимок.
Он так же переносил огонь с зажженного конца палки на негорящий голыми руками.
А вот и видео всего огненного шоу.
И затем последовал краткий завершающий акт.
Актеры стоят и машут зрителям.
Видео:
Очень долгий и насыщенный день, но он того стоил.
Махало (спасибо по гавайски) тем, кто сумел до сюда дочитать. ![]()
English version: Hawaii vacation. Day 6, Polynesian Cultural Center



























































































































Комментарии (7)
Den3 ·
Махало. Очень интересно было читать и глядеть фотки. Видео не смотрел т.к. инет не тот, да и просмотр занял бы пол дня. Зато не потерял в динамизме развивтия событий.
green ·
Спасибо.
Видео тоже интересно, фото-то не движутся и звука не передают. Как минимум надо посмотреть выступление товарища из деревни Самоа.
Den3 ·
Спасибо. Поглядел с сослуживцем. Прямо удивительно как у него палка загорелась, всегда по такому поводу вспоминаются "Клуб путешественников" и как там показывают как долго и упорно туземцы добывали огонь и как он был ценен и священ
. А тут в три движения. И с орехом - супер!
Гость ·
Да, интересно... Но нужно всё это видеть своими глазами. Вот я смотрю (вспоминаю себя на отдыхе) и думаю - ведь по сути получается, что ты все время работаешь, делая снимки, пытаясь подловить красивый и интересный момент. И получается, что видишь всё это через "призму" своего фотоаппарата. Меня лично это иногда расстраивает, но поделать ничего не могу, хочется ведь потом поделиться увиденным да и себе память оставить! А иногда ведь так хочется всё бросить и просто смотреть! Как вы? Есть такие чувства?
Кстати, что-то у них мужчины какие-то все откормленные, пузатые.. Только кокосо-выжимальщик и кокосо-добытчик ничего еще - видимо, кокосы требуют больше всего физичсеких усилий:)))
green ·
Ну конечно пузатые, с островов где надо пахать чтобы прожить приехать в место где еду просто так дают
Гость ·
хехе
да, логично, хотя участие в шоу - всё же труд, хотя и несравненно легче, чем у реальных работяг, "островных"..
green ·
Эти участники шоу - вообще все студенты этого самого университета.