Осенняя Нара, день 3, Храм Танзан и Хасэ-дэра
Опубликовано пользователем green,
Ранним утром нашего третьего дня в Наре мы отправились в храм Танзан, он находится несколько за пределами Нары, но везде упоминаются красивая осенняя природа вокруг.
Но сперва надо было доехать на поезде до станции Сакураи.

По пути к станции мы проехали вот такое место где явно шли приготовления к Новому Году.
На станции Сакураи мы обнаружили, что нужный нам автобус (по инструкции у него был номер, однако в реальности никакого номера не было, просто специальная остановка, подписанная исключительно на японском) прибудет только минут через сорок. Какой-то местный товарищ помог нам разобраться с автобусом (английский у него был, конечно, никаким, но плюс наш "никакой" японский - нам все же удалось понять друг друга), а затем даже показал как дойти от автобуса до входа в храм.

Входные билеты в храм Танзан, 500 йен с человека.
Храм посвящен Фудзивара Каматари (614-669гг.), известному министру-реформатору 7го столетия.

Тринадцатиэтажная мемориальная ступа (также местами ее называют пагодой) построенная неподалеку от могилы Каматари.
Дальше будет много фотографий осенних листьев.
Мы также зашли в Хонден (Большой зал)

Внешний коридор Хондена окружен вот такими фонариками.

Часть металлических деталей - проржавевшие и, наверное, старые.

Вот так Хонден выглядит снаружи.
От Хондена вниз идет большая лестница:

Заканчивается (или начинается?) эта лестница воротами Тори, больше здесь видеть нечего, так как это просто еще один вход в храм, так что мы возвращаемся обратно к пагоде.

Уличный продавец чая и сладостей, за дорого.
Недалеко от входа, за пагодой мы неожиданно обнаруживаем вот такие ступеньки вверх по горе, и действительно, глядя на карту, понимаем, что наверху что-то есть (карта только на японском).
Пытаюсь узнать на кассе, есть ли смысл подниматься, но языковый барьер вовсю мешает. Всё что мне удается понять - так это то, что сверху открывается большой вид, красивый. В общем решаем подняться (указатель предупреждает, что лестница вверх - 510 метров с промежуточным ответвлением на отметке 290 метров).

А вот так выглядело промежуточное ответвление на отметке 290 метров, совершенно нечего посмотреть.

Склон горы покрыт вот таким лесом (для чего тут стремянка - не знаю).

И наконец последний лестничный пролет к (скрытым деревьями) каменным вратам Тори (однако отмеченных на карте). Высота над уровнем моря 607 метров.

Ну а вот и вид с площадки наверху ![]()
Немного осмотревшись наверху, мы повернули обратно.
Кстати обратили внимание, что все встречные на тропинке/лестнице обязательно здоровались.

У выхода встретили вот такую пушистую собачку.

Бамбуковая роща на пути к остановке, которую мы совершенно не заметили поначалу.

Парковка для туристических автобусов.

На обратном пути к станции Сакураи на глаза попался вот такой весь заложенный бетонными блоками склон холма.
От станции на поезде мы доехали до другой станции - Хасэ.

Ну и вот мы наконец прибыли к главным вратам (Нио-мон, врата двух королей) Хасэ-дэры. Вход - 500 йен с человека.

Нам показалось что что-то в этом ландшафте не так, и потом мы догадались - "вау, да тут же пальмы!".

Окружной коридор Нобори-ро. В коридоре 399 ступенек, поскольку цифра 4 в Японии считается несчастливой и произносится так же как слово смерть. Но на самом деле у входа в главный храм где сидит Каннон находятся еще три ступеньки. Это намекает на то, что для того чтобы достичь Каннона надо превзойти смерть.

По сторонам от коридора и во многих других местах были рассажены цветочки под соломенным укрытием. Весной и летом все цветы (а их очень много) цветут, так что Хасэ-дера - одно из мест, где есть на что посмотреть в любое время года.

Через некоторое время коридор совершает поворот направо, а по сторонам от него появляются ряды каменных фонарей.
И наконец мы поднимаемся до самого верха, главного здания - Хон-до.

А вот и сам Хон-до, построен в 1650 году.

Внутри в первую очередь мы видим вот такую красную статую. Все посетители пытаются потереть разные ее части, возможно это еще одна статуя Бинзуру?

Одиннадцатилицый Каннон - главный Будда, которому собственно и посвящен Хон-до.
Ну и несколько снимков изнутри Хон-до.

Нацеливаемся на пагоду и решаем подойти к ней поближе.

Оказывается что пагода - достаточно новая, построена в 1954м году. Крыша у нее сделана из традиционного японского кипариса и сгнивает за 30 лет, так что она уже прошла один ремонт в 1990м году.

Монахи на территории. Хасэ-дэра - один из немногих действующих храмовых комплексов в Японии где могут обучаться монахи. Всего на территории может жить до двадцати таких "студентов".

Тенгу-суги (кедр летающих белок). Примерно триста лет назад по обеим сторонам коридора росли кедры. В то же время обучавшемуся тут монаху по имени Эйгаку было поручено каждый вечер зажигать фонарики в коридоре, однако их часто гасили белки-летяги, но монах не ленился и снова зажигал погашенные огни. Монах был усердным и со временем дослужился до звания аббата, многие здания в Хасэ-дэре обветшали и нуждались в ремонте, так что он принял решение пустить кедры на материал для ремонта, остался стоять лишь один кедр - для белок-летяг и как память о его юношестве.

Хонбо - лекционный зал, тут также располагаются офис и личная комната аббата.
Неожиданно в ворота заехало такси, и два монаха проводили в дорогу человека в костюме, какого-то чиновника, видимо.

Время уже позднее, так что мы направились обратно. Прощальный взгляд на Нио-мон.

И снова приготовление Йомоги-мочи.

А вот и готовый продукт, со сладкой бобовой пастой. В магазинчике нам дали немного на пробу, но вкус оказался очень странным ![]()

Красивый сад за распахнутыми воротами. На воротах загадочная надпись на разных языках. По английски что-то вроде "Я пришел хорошо. Пожалуйста входите".
На станции мы встретили вот такую парочку школьников:

В Нару мы приехали на вот такой вот разрисованной электричке.
На станции же сразу и поужинали

и немного маринованостей к рису.
На этом и завершается наш третий день в Наре.
English version: Autumn Nara, day 3. Tanzan Shrine and Hase-dera























































































Комментарии (2)
Count Zero ·
Красиво там у них, однако ...
Den3 ·
Это точно, красиво. При том что все постройки из дерева и не долговечны.