Rei-Tenshi

Little flower angels!

Lately I come here so rarely, I'm so sorry! :cry: But if you would like to know more frequent and short updates you can find me at flickr as ~Ksenia~.
Today I finally will introduce to you our new little angels that we won at different Volks events. I already have been telling about these type of Volks angels before in the post about Izumi. From this Spring to this Autumn we came a long way to their current look. I also would like to thank VolksUSA staff for their help in explanations and support regarding Rei-Tenshies! Also huge thanks to a very talented face-up artist ~La croix de sang~ who made my fantasy possible! I think she is just a wizard!!!

So, here are our two little angels:

Dianthus and Delphinium    

Categories: 

Маленькие цветочные ангелочки!

В последнее время я здесь так редко появляюсь, за что прошу прощения! :cry: Но если вам интересны более частые, но короткие обновления, то вы можете найти меня на flickr как ~Ksenia~.
Сегодня я наконец-то представлю вам наших новых маленьких ангелочков, которых мы выиграли на разных мероприятиях у Volks. Я уже как-то рассказывала о таких типах  ангелов фирмы Volks в записи об Изуми. Начиная с этой весны и до этой осени мы прошли путь к их нынешнему внешнему виду. Я так же хочу выразить отдельную благодарность работникам VolksUSA за их помощь в объяснениях и поддержке относительно Rei-Tenshi! А так же просто огромную благодарность, очень талантливой художнице по кукольному макияжу ~La croix de sang~, которая позволила моим задумкам сбыться! Я думаю, что она просто волшебница!!!

Итак, вот наших два маленьких ангелочка:

Dianthus and Delphinium    

Categories: 

Маленький спящий ангел в Небесах

Сегодня мы поговорим о Tenshi от Volks, что означает Ангел на японском! И даже встретим одного, а может быть даже и двоих?
Вы возможно знаете, что все Волксовские выставочные залы/магазины называются Tenshi-no ... - место где твои ангелы. Так что Volks делают не только просто SD, они так же делают SD Tenshi. Разница - все тенщи имеют крылья и бесполые тела. Существуют несколько типов тенщи, самый маленький называется Rei-Tenshi (Эфирный ангел) и всего 12 см в высоту, за ним идёт Sei-Tenshi (Духовный ангел) - 22см в высоту, затем Yo-Tenshi (Молодой ангел) - они такого же размера как и Yo-SD, потом Ko-Tenshi (Ангел ребёнок) - 43 см в высоту, такого же размера как и MSD, а затем Kyo-Tenshi которые ~58см в высоту, т.е. такого же размера как просто SD, ну возможно и т.д.Большинство из них, к примеру такие как Yo-Tenshi, бывают доступны только на мероприятиях в Tenshi-no-Sato. Но вы несомненно можете всех их увидеть в один из своих визитов в Tenshi-no-Sato - в месте где рождаются ангелы!

Rei-Tenshi
Особый случай предоставил возможность этому милому-спящиму 'SD Rei-Tenshi' войти в нашу жизнь! Я назвала его Изуми (泉) - что по-японский означает фонтан и весна!

Categories: 

Sleepy Little Angel in Heaven

Today we will speak about Tenshi from Volks which means Angel in Japanese! And will even meet one or maybe two?
You may know that all Volks showrooms are called Tenshi-no ... - the places where your angels are. Volks makes not only just SD they also make SD Tenshi. The differences  - all tenshi have wings and genderless asexual bodies. There are several types of Tenshi, the smallest one is Rei-Tenshi (Ethereal Angel) is only 5.1 inches (12cm), then Sei-Tenshi (Spiritual Angel) - 8.9 inches (22cm), next Yo-Tenshi which is the same size as Yo-SD, then Ko-Tenshi (Child Angel) - 17 inches (43cm) which is the same size as MSD, then Kyo-Tenshi - 22.8 inches (~58cm) which is the same size as SD and maybe so on. Most of them, like Yo-Tenshi are available at some Tenshi-no-Sato events. Also you definitely can meet all of those Tenshi there in one of your Tenshi-no-Sato visits! 

Rei-Tenshi
So, by a special chance, this sleepy sweetie 'SD Rei-Tenshi' has been welcomed into our lives and I named him Izumi (泉)! Izumi means fountain and Spring in Japanese.

Categories: 
Subscribe to RSS - Rei-Tenshi