dollfie

Everything related to dollfies

Dolls Party in New York 4, day 2

And now a report from the second day of NY Dolpa 4.

The second day opening was scheduled at 10:30, so we arrived at 9:44 to be sure to get some chance of buying limited things on sale that we were not able to preorder.

Of course even at 9:44 there was a huge line standing outside of FIT this time :O

IMG_7305

Categories: 

Кукольная вечеринка в Нью Йорке 4. День второй.

Ну и отчет со второго дня Нью-Йоркской долпы 4.

Во второй день открытие намечалось на 10:30, но мы прибыли в 9:44 чтобы уж точно застать возможность купить кое-что из предметов ограниченной редакции пропущенных в первый день которые мы не могли заказать в онлайне.

Само собой даже в 9:44 уже собралась огромная очредь у входа в институт :O :

IMG_7305

Categories: 

Dolls Party in New York 4

We just returned from Dolls Party in New York organized by VOLKS. (June 19-20, 2010).

The event short name is "dolpa" and VOLKS tries to hold it annually for the people who bought their dolls to appreciate the customers and let everybody enjoy and show off their dolls to others. Usually some special limited edition dolls are created for each event too with a chance for participants to have a chance at buying.

The party was centered around "Alice in Wonderland" theme.

Since we live in TN and the air travel was somewhat expensive we decided to go by car which turned out to be not so hard.

This was a first dolpa we attended.

IMG_7047
When we arrived some 20 minutes before starting time there was a huge line already.

Categories: 

Кукольная вечеринка в Нью Йорке 4. День первый.

Мы только что вернулись с кукольной вечеринки в Нью Йорке, организованной VOLKS (Июнь 19-20, 2010).

Краткое название такого рода мероприятий - "долпа" и VOLKS обычно старается их проводить ежегодно. Для того, чтобы "родители" могли встретиться и пообщаться, увидеть "детей" друг друга ну и конечно же просто повеселиться вместе с сотрудниками VOLKS как одна большая семья. ;) К такого рода событиям обычно выпускают некоторое количество кукол "ограниченной редакции" и у участников есть шанс их приобрести.

Данное мероприятие было построено вокруг истории Алисы в Стране Чудес.

Поскольку мы живем в шт. Теннесси, а авиабилеты в этом году на удивление дорогие, было решено отправиться на машине. Поездка прошла в целом достаточно легко.

Это первая "долпа" которую мы посетили.

IMG_7047
Хоть мы и прибыли аж за 20 минут до начала, на месте уже собралась огромная очередь.

Categories: 

Визит в Tenshi no Sato

Всего несколько дней назад мы вернулись из Японии, поездка о которой мы давно мечтали. Более полные ежедневные отчеты будут опубликованы, но мы хотели начать с фотографий с одного из дней более близкого к окончанию визита.

18го апреля мы посетили Tenshi no Sato, знаменитая штаб-квартира кукольного (dollfie) отделения компании VOLKS. Она размещается в красивом саду. Открыто для посетителей только по выходным и праздникам по заранее забронированным местам. Максимум 100 человек в день могут посетить штаб-квартиру. Хотелось бы описать этот визит сейчас, пока воспоминания еще свежи. Так же это то самое место где родилась Хина-чан.

пё п╡я┘п╬п╢п╟ п╡ я│п╟п╢

Categories: 

Tenshi no Sato visit

Just a few days ago we returned from Japan. A trip we long dreamed about. More complete everyday reports will follow too, but we wanted to start with pictures closer to the end of our visit.

On April 18th we visited Tenshi no Sato, famous VOLKS Dollfie place. It is located in a beautiful garden, only open on holidays and weekends and you can only get there with an advance reservation. At most 100 customers can visit in a single day. We wanted to describe it while our memory is still fresh.
This is also the place where our Hina-chan was born.

пё п╡я┘п╬п╢п╟ п╡ я│п╟п╢

Categories: 

Little Chef in the kitchen!?

It became cold outside and we wanted something soul-warming with tea such as pie! We already had apples and cranberries at home. I was thinking what cake to make and with what filling but received request for cranberry. So I decided to make a new cranberry cake. And just at the same time a new outfit from Japan arrived for Hina-chan. She immediately decided to try the outfit. ;)
That is why today in the menu we have:

"Upside-Down Cranberry Cake"

from the Little Chef ^^

Categories: 

Маленький шеф-повар на кухне!?

У нас похолодало на улице и захотелось чего-нибудь такого душевного и теплого к чаю, например пирога! Дома были яблоки и клюква, всё думала какой пирог сделать и с чем, но поступила заявка на клюквенный. Так что решила опробовать новый клюквенный пирог. А тут ещё и пришёл новый наряд из Японии для Hina-chan, который она сразу решила примерить и обновить. ;)
Поэтому cегодня у нас в меню:

"Перевёрнутый клюквенный пирог"

от Маленького шеф-повара ^^

Categories: 

Hina Ichigo at the kitchen! Let's take a look and see what is she doing there!?

My husband came to me once and said "you will write about your cooking in our blog!". "What a surprise" I thought. How do I start? Because I know so many recipes! And then Hina Ichigo gave us an idea by saying "I helped to prepare cake not so long ago! Let's start with it!" ^^ So we agreed :)

Ah, for those who don't know who Hina-chan is, let me tell you in a few words. Hina Ichigo is one of the seven dolls from an anime Rozen Maiden, this is if we talk about the character. A limited edition dollfie Hina-chan got to us from Volks company. Originally released for Dollfie Party 18. And we are thankful to them!
Hina-chan loves strawberries a lot, and her name means just that. It means Baby Strawberry. Thet's why she can't resist the cake, which I wanted to do for a long time because I love strawberry very much too! In order to make it tastier, Hina-chan volunteered to help in cooking.
So today in the menu we have:

"White Chocolate Strawberry Mousse Cake"

Categories: 

Hina Ichigo на кухне! Давайте заглянем и посмотрим что же она там делает!?

Подошёл ко мне как-то муж и сказал, будешь писать в блоге про свою готовку! Вот так дела, подумала я. С чего бы начать? Ведь столько рецептов! И тут идею подала наша Hina Ichigo сказав, а ведь я недавно помогала готовить тортик! Давай начнём с него! ^^ На том мы и порешили :)

Итак,... ах да, для тех кто не знает кто такая наша Hina-chan, рассказываю в двух словах. Hina Ichigo одна из семи кукол из аниме Rozen Maiden, это если говорить о героине. Наша же Hina-chan к нам попала благодаря фирме Volks, которые выпустили её ограниченным количеством на Dollfie Party 18, за что им огромное спасибо!
Поскольку Hina-chan очень любит клубнику, что и значит её имя, а именно Маленькая Клубничка, она не смогла устоять перед тортиком который я давно хотела сделать, потому что я тоже очень люблю клубнику! А чтобы кушать его было ещё вкуснее, Hina-chan вызвалась помочь в готовке ;)
Поэтому сегодня у нас в меню:

"Торт с клубникой и муссом из белого шоколада"

Categories: 

Pages

Subscribe to RSS - dollfie