30е ноября. Рождественская ярмарка 2013 в Тенси но Сато.

На тридцатое ноября у нас был довольно простой план: с утра сходить на первый день Рождественской ярмарки, которая начиналась в Тенси но Сато, а затем вечером уехать обратно в Токио.

Так что рано утром мы выписались из отеля и побежали на уже такой родной поезд до станции Сага-Арашияма. На удивление у меня почему-то не нашлось ни одной фотографии очереди или покупочного ажиотажа, но в целом нам удалось купить две куклы, а затем мы отправились попить чаю с новыми сезонными пирожными в Тенси но Сато кафе:

Cakes at Sato
Шоколадный рулет

Cakes at Sato
и шоколадный пирожное.

А затем мы отправились фотографировать кукол, как своих, так и чужих.

Кстати, выяснилось что состав посетителей в Тенси но Сато существенно различается по субботам и воскресеньям. В субботу в основном приходят девушки и собирают от в основном SD, а вот в воскресенье приходят как раз в основном парни, и собирают они в основном большегрудых DD.

Owners dolls at Sato Christmas Fair 2013

Our SD17 Shiro and Yo-Midi Reisner at Sato
Наша парочка ;)

Friend's Yo-Midi Reisner at Sato
Это Абелард, мы с ним уже встречались в предыдущий визит в Сато.

Friend's SD13 Tony at Sato
А это SD13 Тони, по имени Андерс. Обе эти куклы - нашей подруги.

Tony, Shiro and double Reisners at Sato Christmas Fair 2013
Все четверо вместе.

Koi at Tenshi-no-Sato

Koi at Tenshi-no-Sato

Тем временем рыба за окном привлекла гостя.

Unwelcome guest at Sato Garden
Совсем незваного гостя.

Unwelcome guest at Sato Garden

Забеспокоившись о судьбе рыб, мы вызвали сотрудницу с "вахты", которая птичку отогнала. Так же они нам рассказали, что цапли их очень достают, однако леску над прудом они более не натягивают (как было видно на наших старых фотографиях), потому что она выглядит не очень красиво.

Вместо этого сотрудникам выдали особые рогатки с логотипом компании, и их использование помогло снизить назойливость птиц, хоть и не сняло проблему полностью.

Visitors
А вот так другие посетители фотографировали своих кукол ;)

Our Shuro at Sato Garden
Подруга показала нам это удачное место для фотографирования.

Tensh-n-Sato Garden

Tony, Shiro and double Reisners at Sato Autumn Garden

Tenshi-no-Sato at Autumn

Tenshi-no-Sato at Autumn
По сравнению с нашим визитом неделей ранее (в пик сезона), много листьев уже опало.

Дальше мы перешли в фотостудии под крышей.

SD13 Tony at Sato

Owners dolls at Sato
Кукла кого-то из посетителей.

Kyoto view from Sato window
Вид на Киото из окна третьего этажа Сато.

Yo-Midi Reisner and SDMidi Cecile at Sato
А тут наш Рейзнер и Midi-Сесиль.

Reisners and the Cat at Sato
Мы нашли довольно интересный фото-уголок, и дальше ситуация как-то скатилась к такому...

Reisners, Cecile and the Cat at Sato

Black Cat
Судя по всему кот был довольно шокирован всей суетой вокруг.

Shiro, Cecile, Isao, Tony and the Cat at Sato
Наблюдавшие сцену выше добавляли своих кукол для группового снимка.

Shiro, Cecile, Isao, Tony and the Cat at Sato

Free lot across street from Tenshi-no-Sato
Пустой ценный участок прямо через дорогу от Сато. Наверняка можно неплохо заработать, если построить там отель + кафе на первом этаже. Во-первых поить горячими напитками тех кто ждет в долгих очередях, а во вторых сдавать комнаты желающим иметь быстрый и удобный доступ в Сато по утрам перед какими-то ограниченными мероприятиями без напрягов с электричками и тп.

Hime-chan and double Yo-Midi Reisner
Мы так же встретились с давней знакомой - Химе-тян.

Triple Yo-Midi Reisner
А чуть погодя появился и третий мини-Рейзнер. ;) Удивительно как немного по разному выглядят вроде бы три одинаковых куклы.

Из Сато мы пошли в находившийся неподалеку знаменитый унаги (угрёвый) ресторан Унагия Хирокава.

Small Garden of Unagiya Hirokawa Restaurant
Как обычно, в хорошие рестораны, особенно по выходным, стоит приличная очередь. В очереди ждать было довольно скучно, так что я сфотографировал вот такой "мини-садик" ресторана.

Yakitori
Вроде бы это было якитори.

Sashimi
Сашими.

Unagi appetizer
Закуска из унаги.

Miso soup
Мисо суп. Ксюша очень оценила миску.

Unagidon
Унаги на рисе в качестве главного блюда. Очень вкусно.

Ну и два типа кукол, которые были доступны на ярмарке в виде "координаторских моделей" (особый тип единственных в своем роде кукол).

Coordinate Model MSD F-31
MSD F31.

Coordinate Model MSD Tsubaki in White Skin
MSD Цубаки (Белая кожа)

Обе эти девочки не остались жить у нас и переехали к подруге.

Our Shiro and Reisner, picture from Volks
А это фото наших товарищей от репортера из VOLKS. Увидено в "после-отчете" от Volks.

Ну и затем мы помчались сломя голову на станцию, вскочили в последний синкансен и вернулись в Токио очень-очень поздно.

Categories: 

Comments

Я так смотрю, в Тенси но Сато вы с субботу побывали ...  ;)

Ну да, и в субботу тоже ;)

А в воскресенье? И если "да", то где воскресные фотки?  ;)

В воскресенье уже в Токио вернулись, в воскресенье в Сато мы были в предудущее, и фотки уже опубликованы давно